Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1849 of 1849 strings)

Translation: Iceshrimp/locales
Translate-URL: https://translate.iceshrimp.dev/projects/iceshrimp/locales/fr/
This commit is contained in:
AntoineD 2023-09-09 20:29:39 +00:00 committed by Laura Hausmann
parent 06be4e108b
commit 3fdfca0439
No known key found for this signature in database
GPG key ID: D044E84C5BE01605

View file

@ -248,7 +248,7 @@ currentPassword: "Mot de passe actuel"
newPassword: "Nouveau mot de passe" newPassword: "Nouveau mot de passe"
newPasswordRetype: "Répéter le nouveau mot de passe" newPasswordRetype: "Répéter le nouveau mot de passe"
attachFile: "Joindre un fichier" attachFile: "Joindre un fichier"
more: "Plus !" more: "Plus"
featured: "Tendances" featured: "Tendances"
usernameOrUserId: "Nom dutilisateur·rice ou ID utilisateur" usernameOrUserId: "Nom dutilisateur·rice ou ID utilisateur"
noSuchUser: "Utilisateur·rice non trouvé·e" noSuchUser: "Utilisateur·rice non trouvé·e"
@ -277,7 +277,7 @@ noMoreHistory: "Il ny a plus dhistorique"
startMessaging: "Commencer à discuter" startMessaging: "Commencer à discuter"
nUsersRead: "Lu par {n} personnes" nUsersRead: "Lu par {n} personnes"
agreeTo: "Jaccepte {0}" agreeTo: "Jaccepte {0}"
tos: "les conditions dutilisation" tos: "Informations & Charte de linstance"
start: "Commencer" start: "Commencer"
home: "Principal" home: "Principal"
remoteUserCaution: "Les informations de ce compte risqueraient dêtre incomplètes remoteUserCaution: "Les informations de ce compte risqueraient dêtre incomplètes
@ -2225,3 +2225,6 @@ searchNotLoggedIn_1: Vous devez être authentifié pour pouvoir utiliser la rech
en texte intégral. en texte intégral.
searchNotLoggedIn_2: Toutefois, vous pouvez effectuer des recherches à l'aide de hashtags searchNotLoggedIn_2: Toutefois, vous pouvez effectuer des recherches à l'aide de hashtags
et rechercher des utilisateurs. et rechercher des utilisateurs.
antennaTimelineHint: Les antennes affichent les messages correspondants dans l'ordre
dans lequel ils ont été reçus, ce qui n'est pas nécessairement chronologique.
alwaysExpandCws: Toujours afficher les messages avec des avertissements sur le contenu