From 71d3e35063ed326532627b165ee2ac90f98595b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:37 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja.yml (French)

---
 locales/fr.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index 1488e1565..c102340e7 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "Favorite this note"
   pin: "Épingler sur votre profile"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "投稿元で見る"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "Voter pour '{}'"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "Messagerie"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "会話をもっと読み込む"
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "{}がRenote"
   location: "位置情報"
   renote: "Renote"
   add-reaction: "リアクション"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "Reposté par {}"
   reply: "Répondre"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "このアカウントはBotです"
   is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(この投稿は非公開です)"
-  media: "つのメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "タスクマネージャ"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "Renoté par {}"
   more: "もっと見る"
   less: "隠す"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "Répondre"
   reaction: "Réaction"
   reposted-by: "{}がRenote"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "エラー"
   username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "この投稿は非公開です"
-  media-count: "{} media"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "Sondage"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "Pas de notes"